Marita Troiano nació en Chincha Perú, una provincia costera al sur de Lima. Estudió en la Facultad de Ciencias Sociales de la Pontificia Universidad Católica del Perú donde obtuvo el título de Licenciada en Sociología y Ciencias Políticas. Durante algún tiempo trabajó en proyectos de desarrollo urbano, mujeres y pequeña empresa. Escritora, fotógrafa, guionista de cine y televisión, pero ante todo poeta. En ella se confunden vida y escritura

Por Nelly Valbuena Bedoya
nelly@laesquinaregional.com

De niña se sentaba tardes enteras en el patio de la casa de sus abuelos maternos a escuchar los poemas de César Vallejo, que su abuelo leía, y los cuentos de su nona. De ahí le viene esa necesidad de contar y de narrar historias, que le llegó cuando nació su hija Adriana, en una especie de cadena que se inició con su abuela y su madre. Recuerda que cuando le ayudaba a su abuela a pelar payares, ésta entre tanto le iba contando historias, porque Chincha es un pueblo muy rico en tradiciones orales, leyendas, cuentos de fantasmas y de brujas. Fue una forma de alentar su imaginación. Marita dice: "definitivamente recibir este aliento cuando se es niña es muy importante, porque esa es la edad en la que se va forjando uno para lo que se va a ser luego, pero hay un elemento más que rescato de esa época para mi literatura y es la ternura que había en las palabras de mis abuelos". Una ternura e inocencia que sin duda están a lo largo de su poesía, pero también una cotidianidad que resalta las cosas comunes.

La radio marcó una etapa de su infancia, pues a Chincha llegaba con gran nitidez la radio Caracol de Colombia. En el bachillerato, y alentada por su profesora de literatura Rosa Elena Caballero, dirigió el programa "Hora poética" que se emitía los miércoles al mediodía por radio Chincha. Allí leía los sonetos que escribía. Tras terminar su bachillerato viajó a Lima para iniciar sus estudios superiores y su producción literaria se apagó un poco: "creo que escribí algún poema de amor por alguien que no me dio bola, pero no fue nada significativo hasta cuando cumplí cuarenta años. Después de un viaje a Europa regresé a Lima y ocurrió una cosa muy extraña. Estaba con un proceso bronquial, empecé a escribir unas líneas y comenzó a llenarse el papel. Eran como las tres de la tarde y estaba sola. No paré hasta las dos de la mañana. Eso fue un 16 de octubre y desde ahí no he parado. Fue como un asalto, la poesía en realidad me tomó por asalto ".

Muchos dirían que Marita Troiano empezó tarde su actividad literaria, sin embargo ella cree que "para escribir, para pintar, para dibujar, para empezar a cantar no hay tiempo ¿Sabes cuándo no hay tiempo? -Cuando estás muerto. Yo creo que uno puede empezar a desarrollar una actividad creativa y artística en cualquier momento. No hay una edad".

Marita también escribe prosa y ahí juega­ un papel fundamental su carrera de sociología, pues ha tenido una gran influencia en su trabajo narrativo y foto­gráfico. Mantiene una especial fascinación­ por las zonas marginales de Lima. Es un sello en su obra. Tiene un especial interés por exaltar todo aquello que camina por los bordes, todo eso que "quisiéramos cambiar: la pobreza, la soledad y el hambre que infortu­na­damente acompaña a todos los países periféricos".

Así es Marita Troiano una "mujer panteramariposa gaviota. Una mujer nomás. Sin cartas escondidas en la manga " . Poeta, eso le basta.

Sabiduría de ombligo

Debo advertir
que soy la nocturna mariposa
suicida incandescente
aleteando poesía y solitaria sombra
Que a veces me transformo
en la gaviota azul de patas rojas
con antifaz de ensueño
espuma y olas
Que cuando me provocan
una pantera soy
insaciable de garra hambrienta de selva y de rocío<
que pare simultánea
mi ser mujer
acróbata con el infiel trapecio
obsesiva con mudanzas del alma
en plenilunios
Una mujer nomás
Sin cartas escondidas en la manga
Buscando intemperancias
bajo severidad de un juramento al alba
Que cuando mariposa el arco iris tenso
cerca del homicida fuego
contraria al circo urbano
y su morbosa prédica de sentencias
cruzadas
Cuando gaviota en lides vagabundas
sobre la arena húmeda
construyo mi arcocórnea de prosodia
encendida
e inquieto la pantera que hay en mí
Fiera que salta desde el octavo foso
con brillantes anillos en su piel
rugiendo estrofas castigantes con la jungla
que anima la extinción
y niega el oculto sentido del paisaje
Ya mujer con alas de pantera y garras
de mariposa
Desde mi habitación estepa
me ajeno al mapamundi a los relojes
de puntos cardinales y escribo poesía
Versan la fuerza de mis manos
La gravedad de mis deltoides inflamados
Escribo leño ardiendo golpe de ola vuelo en superávit
Con fervor honoris causa en los tobillos
y aromas transparentes en mis alas
Tan segura
pero sucede a veces que
una duda me asalta en los menguantes
Rotula angustias me pierde en nebulosas
Ojera mis ojos y un sólido temblor acusan las rodillas
pues me agita esa nota en re mayor de no saber quién soy
Ni qué poner en mi ficha de registro O en la currícula
O cómo responder a curiosos preguntantes que
(pura curiosidad de calle) investigan si en realidad soy
una pantera gris de selvas caníbales
la suicida mariposa en nocturnos de seda
esa gaviota patas rojas en la orilla del mar
O la mujer que busca entre arandelas
cielos claros a la luz de la oscuridad
Y siempre
-luego de la angustiante duda existencial (entre otras) -
reconozco ser todoesojunto
Es decir mujerpanteramariposagaviota
Y me duermo boca abajo imperturbable

Cuando amanece -mucho antes de las cinco e la mañana-
nada me importa menos que buscar quién soy
Me contento tirada boca arriba pensando en las musarañas
Jugueteando con tiras de papel que brotan de mi ombligo donde leo

"ERES UNA MUJER CON MUCHAS DENTRO
MATRICULA APÓSTOL DE LA DIÁSPORA
FRACTURANTE INCASADA DE UTOPÍAS
CON PIEL OLOR A TIERRA DE PROVINCIA
CANTO DE CHACRA PALOMAS HIERBABUENA
PLUMA EMBRIAGADA DE SOL AL MEDIODÍA
UNA MUJER QUE SE PREGUNTA
UNA MUJER QUE ALZA LA VOZ COMO DEBIERA
UNA PANTERA CON VUELO DE GAVIOTA
Y SIGNOS DE MARIPOSA
UNA MUJER DE MANOS LARGAS
VIVIENDO INCIVILIZACIÓN AROSTOTÉLICA
TU PROPIA MULTITUD
TU SER POETA
EN ECOS DEL TIEMPO CONSTELADA"

Así
pantera mujer gaviota o mariposa
lanzo al viento mi voz
Hago caso al ombligo que me vio nacer
Con serena ansiedad me sé poeta
Poeta heterogénea cábala
Poeta a la intemperie y en peligros viva*
En saqueos del alma
En ofrenda de versos
Que son secreto a veces
La cicatriz del vientre advierte
Descubro lo esencial
Poeta
Con eso basta

* Expresión del historiador latino Marco Porcio (Catón)

Aquella vez
Me regalaste un ramo de violentas
Yo
te di un cuaderno de notas
con besos entre líneas
Por si te provoca un día
escribir
sobre historias de flores
o leyendas de perlas
de oriental lejanía
O acerca de tus sueños
siempre tristes
Palpitando cautivos
en sus ramas azules
en sellados jardines
con neblina
En tanta madrugada
de llanto y de fuego
De todo y de nada
 

Envíame tus ojos vida mía
Si no he de verte mas por hoy
satisface caprichos
y envíame tus ojos vida mía
En un sobre cerrado
sin remitente al dorso
ni recibos de cargo
ni testigos nerviosos
que certifiquen crimen
de un anhelo tan puro
obstinado
lánguido
hipertrófico

Si no he verte más
envíame tus ojos vida mía
en esplendor violento
con pasión infinita
en un taxi que vuele
cuando la tarde muera
Antes que la melancolía
con su aroma de espinas
llegue
doblegándome
Envíame tus ojos
sus conjuros de cumbre y precipicio
sus secretos de iris
sus cristalinos miedos
sus desmedidas ansias de
esmeraldas cautivas
y en declive

Si no he de verte
asiste con brega mis flaquezas
satisface estos deseos raros
medio graves medio cursis
Arráncate los ojos de las cuencas
y hazme llegar con prisa
tu mirada de triunfo o de indolencia
O la otra de éxtasis
de paroxismo en crisis
O aquella en bancarrota
O la que nunca fue hasta hoy
Y si quieres ver al mundo
con su gente de peculiares tesis
y sus signos de espiritual pobreza
Será con dos estrellas
que robé dl azul sin que se dieran cuenta
Y te las lleva el viento
ahora
Ahora mismo
cuando exaltada
desde mi puerta abierta
con la mano extendida
con las manos extensas
Por tus ojos espero vida mía